Tôi nghĩ phụ nữ có thể làm bất cứ việc gì.
Ý tôi là chỉ vì họ có thể,
nó không có nghĩa là họ nên thế, phải không?
Hãy nghĩ về phụ nữ biết sửa xe ...
lái taxi
Lắp đặt vách thạch cao.
- Tại sao không? - Không.
Nhìn đi, tin tôi đi.
Một cô gái như cô, không thực sự muốn làm việc này.
- Một cô gái như tôi sao? - Mm-hm.
Ý tôi là, tôi muốn tất cả các lựa chọn có sẵn
để tôi có thể quyết định cho bản thân mình.
À, cô à người độc lập.
Đúng rồi.
- Chính là tôi. - Tôi thích thế.
Ừm...
- Đến đây. - Hừm...
ồ, Chỉ là ...
Cô ở đây ăn,
Và thưởng thức quan điểm của tôi.
Bằng sự lựa chọn.
Mm, tôi đã chọn cô cùng tham gia với tôi.
- Tôi chọn cách làm cho anh chú ý đến tôi. - À, mm-mm.
- Đó không phải là sự lựa chọn của cô, Sabina. - Ừm.
Đó là món quà của Chúa dành cho cô.
Chúa...
Anh đừng nghĩ những gì quan trọng
anh sẽ làm gì với những món quà này?
Mmm.
- Tất cả mọi người trong chúng ta. - Ừm?
Đàn ông, phụ nữ.
Tất cả chỉ muốn thực hiện tiềm năng của họ,
sống với những khát khao của trái tim.
Đó là kiểu thế giới Tôi muốn sống.
Ah.
Thế giới của tôi thanh toán tiền triệu
cho cô ở bên cạnh tôi.
Hửm.
Chỉ là tôi rất giỏi
trong rất nhiều thứ.
- Ồ, thật không? - Ừ.
Như thế nào?
- Ừ... - Hửm?
Trong công việc của tôi,
là người phụ nữ đó là một lợi thế rất lớn
Hừm.
Vâng, nếu họ đẹp,
họ không mong đợi hơn gì từ anh
Và nếu không,
anh thực tế vô hình.
- Và trong công việc của tôi ..., - Ừm...
vô hình, kỳ vọng rất thấp...
họ trở nên rất khéo léo.
nghe như bà nội trợ.
Không có gì sai khi là bà nội trợ.
Đó không phải là lựa chọn của tôi.
- Tôi không nói tiếng Bồ Đào Nha. - Tôi biết.
Vâng, thế đấy.
- Anh có biết không... - Gì chứ?
... gã đó mất thêm 7 giây nữa ...
nhận thức được người phụ nữ là một mối đe dọa.
Nó có hoang dã không?
- Cô là ai? - tôi là ai hả?
Tôi chỉ là mồi nhử thôi.
- Bao nhiêu tên? - Chín!
hơi nhiều.
Mày đã ăn cắp tiền viện trợ của phụ nữ và trẻ em và người tị nạn!
Nó được gọi là tham ô!
"Tham ô"? Hết sức tưởng tượng.
- Ông là kế toán viên. - Cô là ai?
Mở tủ đi.
Ôi cưng ơi, Chúng ta phải làm một trận!
Giờ em là bạn gái của anh!
Mọi thứ ở ngăn dưới cùng. làm đi.
Ông không sinh ra cho việc này. Tôi đề nghị hãy đổi nghề đi.
Bosley!
Chào buổi tối, Các Thiên thần.
Chà, tất cả có vẻ rất hứa hẹn.
Rất ngoạn mục
Nhưng còn gã Jonny người Úc này thì sao?
Ta-da!
- Ồ, cô sẽ hối tiếc cho việc này. - Ừ.
Tôi định cho cô thế giới.
Vấn đề là, Anh nói quá nhiều.
Anh siêu bám một cách quá mạnh.
Cô là người phụ nữ tuyệt vời nhất.
- Tôi đã từng gặp. - Tôi biết.
Mất 4 tháng theo dõi, cả 2 quốc gia ...
và đây là cuộc gặp gỡ đáng xấu hổ nhất Tôi từng có trong đời.
- Chúng ta ổn chứ? - Tôi sẽ giải quyết vấn đề này
Gửi Bộ Tư pháp Hoa Kỳ,
cùng với những người bạn mới của cô ở đây
- Chúng ta có thể đi được rồi. - Được. Tôi sẽ đi, mọi người.
Tôi sẽ nghỉ một tuần,
tiệc tùng trên bãi biển Thái Lan.
Jane, cô nên thử trên bãi biển
Với một ai đó chơi với cô, ờ...
tôi có trò vui theo cách riêng.
Oh. Tuyệt thật.
Cô mài kiếm samurai vào ban đêm chứ?
Cô hóa thân miêu nữ chứ?
Tôi sẽ trả tiền để xem.
Thỉnh thoảng ăn gluten vào ban đêm và cảm nhận...
đó là trò vui.
Thưa ông, họ là ai thế?
Anh đã gặp sự xuất hiện của các Thiên thần.
Nhưng vấn đề là, Jonny ...
anh là ai?
NHỮNG THIÊN THẦN CHARIES
THÀNH PHỐ HAMBURG
1 NĂM SAU
Này, ingrid.
Cô đến muộn Ông Fleming đang đợi.
Không phải cuộc họp vào lúc 9 giờ sáng sao?
Phải, 9 giờ sáng là khi cuộc họp bắt đầu,
đó là ngay bây giờ.
Ông đã bao giờ dành thời gian với ông ấy chưa? Ngài Brok?
Tất nhiên là không rồi.
Ông ấy đưa tôi đến lâu đài,
ở Pháp của ông ấy.
Và ngồi đó, và tôi hỏi ông ấy.
Tôi nói: "Ngài Brok, có nghe gì về Humphry Davy chưa?
"Và ông ta nói, " chưa ".
Tôi nói: "Ông có nghe nói về Joseph Swan chưa?
hay Alexander Lodygin?" "Không hề nghe."
Vì vậy, tôi nói, "Được rồi.
Còn Thomas Edison thì sao?"
"Chà, tất nhiên rồi. Ai mà không biết? Ông ta đã phát minh ra bóng đèn."
- Phải? Nhưng hãy đoán xem? - Ừ...
3 người kia cũng phát minh ra
Trước Edison.
Nhưng Edison là người đầu tiên đưa ra thị trường.
Cô có thấy quan điểm của tôi không?
Chúng ta có một sản phẩm sẽ
cách mạng hóa ngành điện.
Nhưng chúng ta phải là người đầu tiên.
Bây giờ là lúc rồi.
Và đó là những gì tôi đã nói với ông Brok, và ông ấy đồng ý với tôi.
Thật rõ ràng.
- Tôi... - Elena, cảm ơn cô đã đến.
Tôi rất thích cuộc trò chuyện của chúng ta.
Về mặt kỹ thuật, tôi chưa nói bất cứ điều gì.
Không quan trọng ai nói gì, phải không?
Ông Fleming, tôi biết Calisto rất quan trọng, được chứ?
Tôi là lập trình viên chính về nó. Nó là con của tôi.
- Ừ. - Như tôi đã viết trong báo cáo,
ngay bây giờ nó có khả năng
cho phạm vi điều hòa được đảo ngược.
Cả hai chúng ta đều biết nó nguy hiểm như thế nào
Ý tôi là, cô không biết những gì tôi biết.
Ông có biết Julio không? Kỹ sư thứ 2?
Vẫn đang ở bệnh viện sau một cơn đột quỵ ...
và chỉ là tiếp xúc một phần trong cuộc thử nghiệm.
Giả sử. Giả sử.
Và Julio là thằng ngốc.
Tôi cần quyền truy cập vào root
và thời gian để sửa lỗi vĩnh viễn
trong blockchain vì thế nó sẽ được an toàn...
ingrid, cô có thể lấy một cốc cappuccino không?
Được rồi. Tôi đã đọc báo cáo của cô.
Tôi đã có người khác đọc báo cáo của cô.
Chúng tôi chỉ đơn giản là không đồng ý với cô.
Ông Brok đã đọc báo cáo của tôi chưa? Tôi nghĩ rằng nếu ông ấy đọc...
hãy để tôi làm rõ xem.
Chúng ta đã phát triển Calisto trong năm năm,
và chúng ta sẽ tiếp thị nó.
Nó an toàn và nó đã sẵn sàng,
và đó là những gì chúng ta đang nói với ông Brok.
Và cô sẽ không nói bất cứ điều gì với Ông Brok
Nhìn này cô quá thông minh
để nhấn mạnh vào điều đó, phải không?
Tốt.
- Tôi biết Humphry Davy là ai. - Tốt cho cô.
- Cô đánh rơi thứ gì đó. - Ôi không. Nó không phải của tôi.
Chà, tôi không xả rác, nó chỉ có thể là của cô.
Cô có thể cần nó.
THÀNH PHỐ NHỮNG THIÊN THẦN
Bosley, 001.
Ông bạn già codger. Ông thực sự nghĩ
Bỏ chúng tôi đi mà không nói lời từ biệt sao?
Cô chẳng cần phải thế.
Không chỉ riêng tôi.
Bất ngờ chưa! .
Thật ngạc nhiên!
- Chào! xin chào. - xin chào, xin chào.
- Chào buổi sáng. - tất cả nhóm đều ở đây.
Chúng tôi muốn chúc ông nghỉ hưu vui vẻ.
Cảm ơn, Bosley.
- Và ngài, thưa ông. - Bosley.
Bosley. Cảm ơn.
- Cô! - Ông có một sự nghiệp rực rỡ.
Nó xứng đáng được tôn vinh.
Tôi còn sắp đặt một hồi ức của những kỷ niệm
- Để xem nào? Ha, ha! - Ồ, không, không.
Nó đây.
Ồ, vâng! Ha, ha!
- Tốt nghiệp Oxford lúc còn trẻ. - Ừ!
- Chúa ơi. - Nhìn kìa.
Đó không phải giả dạng.
Ông đã có rất nhiều niềm vui trong những năm qua.
Vâng, cuộc sống lúc đó rất tốt.
Ông lấy bộ đồ đó ở đâu?
Ở Monte Carlo.
Nó thực sự là thế. Có bằng chứng.
Vâng, khi ông mở các văn phòng châu Âu,
ông đã toàn cầu hóa Các cơ quan
Không ai trong chúng tôi ở đây nếu không có ông.
- Vâng. - Nhất là tôi. Cảm ơn ông.
Chà, tôi rất cảm động. Cảm ơn cô. Tất cả các bạn.
Nói một vài từ. Coi nào, phát biểu đi, Bosley. phát biểu đi! .
- Ôi không. - phát biểu đi! phát biểu đi! phát biểu đi!
phát biểu đi! phát biểu đi!
À...
Thành thật mà nói, tôi rất cảm động.
Tôi rất biết ơn...
cho tất cả các công việc chúng ta đã làm cùng nhau.
Và, các bạn biết đấy, Charlie không chắc
chúng ta có thể nhân rộng sự thành công
rằng nó đã có ở đây tại California này.
- Nhưng chúng ta đã làm cho nó hoạt động ... - Đúng vậy.
...trong một thế giới thực sự chưa sẵn sàng cho các Thiên thần.
Trong 40 năm,
tôi đã tuyển dụng họ, tôi đã đào tạo họ...
và tôi rất tự hào về họ.
Bosley...
- Sẽ giữ họ an toàn. Đúng vậy!
Ông có thể rời khỏi nó, bạn của tôi.
Và đối với tôi, như Charlie nói,
Đã đến lúc rời khỏi giai đoạn còn lại.
Chờ đã, hãy nói với Charlie...
xin chào, Bosley.
Xin chào, Charlie.
Nếu ông nhìn quanh căn phòng này, ông bạn già,
bạn sẽ thấy đàn ông và phụ nữ
ai sẽ kế tục di sản của ông trong tương lai.
Sự lãnh đạo và cống hiến của ông không thể so sánh được.
Chúng tôi nợ ông một khoản nợ không thể trả được.
Vì vậy, thay vào đó, chúng tôi mua cho ông một chiếc đồng hồ.
- Một cái đồng hồ? - Đúng rồi.
- Oh! - Cảm ơn, Charlie.
Tận hưởng quỹ hưu trí.
Ông xứng đáng với điều đó.
Chúc mừng!
Cô thực sự thích tiệc tùng.
- Và uống vào buổi chiều. Đó là điều tôi thích nhất.
Ông cũng không tệ.
Vì Bosley.
- Vì Bosley! - Vì tất cả các bạn.
Bài phát biểu này là lời giới thiệu của tôi Tôi nghĩ nó rất quan trọng.
Để khuấy động một vần điệu, điều đó đúng Đúng giờ, "Thật rắc rối" là...
cảm ơn cô. Đủ rồi. Làm ơn. Anh ấy đang đến.
- Chắc chắn rồi. - Chúng ta đã sẵn sàng chưa? Cảm ơn.
Đó là một dòng rap bệnh hoạn, người anh em.
- Ồ, im đi, im đi. - Cô thật sự đã cố gắng hết sức.
Có hai chỗ ngồi đằng kia.
- thật phức tạp, phức tạp
phức tạp - phức tạp
Langston, im đi.
Mọi người, hãy giúp tôi chào mừng người sáng lập,
ân nhân của chúng tôi, Alexander Brok.
Ông Brok, ông đã thiết lập
tiêu chuẩn cao nhất cho sự đổi mới.
Tôi tin rằng, cùng với một chút giúp đỡ từ nhóm của tôi,
đã chiến thắng thử thách đó.
Hôm nay, tôi đã hướng dẫn tiện ích năng lượng Hamburg
ngắt kết nối tòa nhà này từ lưới điện.
Nhưng chúng ta không hề bất lực.
Ông Brok,
ông sẽ cho quyền chúng tôi truy cập root chứ?
Xin chào, Alexander.
Quyền truy cập root được cấp.
Calisto, bật đèn lên.
Calisto, ghép đôi với các thiết bị chị em.
Calisto, mở toàn năng lượng.
Brok Industries có thể là năng lượng toàn thế giới.
Vì vậy, họ viện đến khoáng vật từ tính hiếm có phải không?
À, vâng.
Bên trong một mảng cyanide ma trận tinh thể.
- Đó là kyanite, nhưng ... - Kyanite.
- Ừm, tôi có thể không? - Xin vui lòng.
Và trong các giao thức bảo mật?
Ồ, Chắc chắn rồi. Callisto chỉ giao tiếp với các mạch điện.
Hiện tại không ảnh hưởng đến con người, động vật hoặc thực vật.
Nó có trí thông minh, và nó an toàn.
Nhưng cho mọi người biết ...
tôi nên đề cập đến một chi tiết
Nó có thể được sản xuất trong màu pastel cho các quý cô.
ah, tốt, đây là nó.
Chúng ta có thể mang lại năng lượng sạch tới mọi người.
một cách bền vững.
Calisto là tương lai.
Và tôi đang nắm giữ tương lai trong tay tôi, cuối cùng.
Xin chúc mừng các bạn.
Làm tốt lắm.
Thôi nào, hãy ăn mừng. Đồ uống trong quán bar!
Giữ tư thế của cô. Block.
Một hai.
Hãy lấy cái này ra. Và anh có thể thắt chặt hơn.
Được chứ.
Cảm ơn.
Paris không tệ lắm phải không?
Cô đã nhận căn hộ chưa Với ánh sáng tốt chứ?
Phải rồi. Nhưng nếu anh lấy cho tôi một cái cây...
- Tôi sẽ giết nó. - Tất nhiên rồi.
đồng ý, đồng ý.
Tôi đã sẵn sàng cho một nhiệm vụ mới.
Nghe này, tôi đã lên lịch cho cuộc họp với một khách hàng mới
Một người tố giác công ty.
Tôi đang tập hợp một đội.
- Một ... Một đội? - phải.
Này, Bosley.
- Anh muốn gặp tôi, phải không? - À, vâng.
Ồ, này.
Cô là cựu ninja MI6.
Có phải là June không?
Ôi, Jane.
Ôi, Jane. Jane. Không phải là tháng.
Sabrina phải không?
Sabina. Đó là tiếng Ý.
Ồ, cô là người Ý phải không?
Không. Tôi... có lẽ...
- Chúng ta có một vấn đề ở Hamburg. một khách hàng mới.
Hamburg. Thật thú vị, nó không phải là nơi mà hamburger được phát minh
Đó là ở Frankfurt,
nơi nó không đến từ frankfurter, đó là...
Tôi không muốn điều đó. - Tôi xin lỗi. Tôi là người ăn chay.
Cảm ơn rât nhiều. Nhưng tôi nhớ
hai cô đã làm việc tốt cùng nhau ở Rio.
Tôi nhớ cô ấy đẩy tôi ra khỏi mái nhà.
Tôi có nói Đã đến lúc rời đi rồi.
Này. Điều đó thật có ý nghĩa.
khách hàng là ai?
Theo tôi.
- Elena? - Chào.
Chào mừng cô.
À, ông là Bosley?
- Chỉ là Bosley thôi. - Cảm ơn anh đã gặp tôi. Ừm...
- Cô có muốn gì không? - Uh, cà phê espresso, Làm ơn.
Cảm ơn, tôi ổn.
Cà phê espresso.
Kiểm tra chu vi COS.
"COS" gì chứ?
Tôi không thể tưởng tượng nó là gì,
nhưng mọi thứ dường như yên tĩnh,
Tôi sẽ nói,
bờ biển an toàn.
Vâng, chính xác.
Và tôi đã suy nghĩ về nó rất nhiều.
Chúng ta phải làm là lấy nó cho ngài Brok.
Và tôi đã cố liên lạc với ông ấy.
Vâng, Phải mất rất nhiều can đảm cho việc tố cáo.
và tôi đánh giá cao lòng can đảm của cô.
Cô có thực sự muốn chấp nhận rủi ro đó không?
Vâng.
Được rồi, chúng tôi có thể giúp cô.
- Nó đã đi quá xa. - Dừng lại đi. Cô thật dễ thương
Tôi phải bắt một con chó.
Tôi không thể ngủ vào ban đêm,
Biết không thể làm gì được cũng không nói gì về nó.
Tôi biết làm thế nào để khắc phục nó.
nhưng tôi cần cơ hội.
Tôi tin cô. Cô có thể lấy bằng chứng không?
Các báo cáo của tôi, tất cả dữ liệu của tôi.
Tôi có thể mang gì cho anh không?
Hóa đơn, thưa ông.
Đó có phải là dấu hiệu không?
- Elena ... - Chuyện gì vậy?
Cô cần phải đi đến phòng của phụ nữ.
- Không, tôi ổn. Cảm ơn anh. - Mau lên.
Này, chuyện gì vậy? Jane? .
Làm ngay đi!
Xin chào... ôi, chết tiệt!
Chết tiệt!
Ah! Chết tiệt!
Đó là khẩu súng của tôi.
Sabina! Nhanh lên!
- Chạy đi! - Chạy đi!
Vâng! Di tản khách hàng! Đó là những gì tôi nói!
Ôi!
Chuyện gì vậy?
- Ôi Chúa ơi. Cô không phải là hầu bàn? - Không.
Tôi là Jane. Rất vui được gặp cô.
- Anh có mang theo súng lớn không? - Ở phía sau.
- Nâng chân lên? - Ồ chắc chắn rồi. Mm-hm.
Ồ, cô biết sử dụng nó chứ?
Mẹ kiếp!
Ôi chúa ơi! Hắn đang bắn chúng ta sao?!
- Bám chặt, quý cô. - Ôi!
Ái chà!
Có phải đó là một chiếc xe tăng không? Ôi chúa ơi. Hắn đi đâu rồi? Hắn đi đâu rồi?
- Tôi nghĩ chúng ta đã cắt đuôi hắn! - sự cường điệu chỉ dành cho cô ấy, phải không?
Gã này là ai.
Tôi là ai?!
Các bạn là ai?! Hắn ta là ai?
Và tại sao hắn bắn chúng ta?
Bám cho chắc vào.
Ôi chúa ơi. Tôi sắp chết rồi.
Ôi không! Hắn đã quay lại!
Ôi chúa ơi!
Oh Chết!
Làm ngay đi!
Cúi xuống. Cúi xuống.
- Xoay cho tôi một vị trí, - Sẵn sàng.
Làm ngay đi!
Bosley.
Nằm xuống!
Jane!
Này, tao nói, nằm xuống!
Này! Đứng đó!
Bánh sandwich không?
Đây là cá ngừ.
Trừ khi đó là phô mai, và nó không ngon.
Còn cô sao rồi? có đói không?
Charlie gửi lời yêu đến các Thiên thần.
Cô ấy là ai? Cô ấy là ai?
Này, cô ấy đang bị sốc, và bốc mùi nôn mửa.
Cô là ai?
- Tôi là Bosley. - Bosley nữa sao?
Bosley là cấp bậc trong tổ chức của chúng tôi.
Nó giống như là cấp trung úy.
Tên thật của người đàn ông cô đã gặp là Edgar Dessange.
Edgar.
Jane, tôi thực sự xin lỗi.
- Tôi biết anh ấy có ý nghĩa với cô như thế nào. - Ồ, tôi không cần một cái ôm.
Vâng,
Anh ấy cũng là bạn của tôi.
Ôm rồi.
Được rồi, Các cô cần dọn dẹp tắm rửa.
Thôi nào.
Đó có phải là một chiếc xe bị đánh cắp không?
Được rồi.
Bosley, 342. Nhà an toàn 6.
Boz, những người khác biết chúng ta đã gặp Elena ở Hamburg phải không?
Vâng, giao thức sẽ không nói cho bất cứ ai.
Tại sao cô hỏi?
Chà, Bosley...
edgar nghĩ...
được rồi, cô không nhìn thấy gã đó.
Hắn là dân chuyên nghiệp, và hắn đem theo rất nhiều hỏa lực
cho một mục tiêu dễ dàng như vậy.
Vâng, Hắn ta định phô trương, phải không?
Tôi có thể giết cô ấy bằng một cái đập ruồi.
Hắn làm rung chuyển lên bằng chiếc xe tấn công đường phố.
Vậy cô nghĩ sao? Hắn ta đã...
có lẽ cô ấy đã bị theo dõi...
nhưng nếu chúng ta là gì?
- Và bởi ai? - Này các cô. Tất cả đã sạch sẽ.
- Cảm thấy tĩnh táo hơn không? - Vâng, cảm ơn.
Tôi biết tất cả mọi thứ, các bạn biết đấy.
Các bạn như là gián điệp phụ nữ và...
tôi chỉ cần cô giải thích gã này là ai.
- Và tại sao hắn ta bắn cô. - Oh là cô.
- Hắn ta bắn cô. - Jane.
Là tôi sao?
- Ôi Chúa ơi. - Này.
- Được rồi. - Chỉ cần uống trà.
Lính bắn tỉa là một con ma. Nhận diện khuôn mặt
ở một vài nơi trong những năm qua nhưng không tên tuổi, không ghi chép, không có gì.
Hắn ta phải có những người bạn cấp cao.
- Tôi sẽ giết hắn. - Tôi có nghĩa vụ phải nhắc nhở cô,
Charlie không chấp nhận sự trả thù, Jane.
Vì vậy, thưa cô. Houghlin ...
hồ sơ của cô nói rằng cô là kỹ sư hệ thống trong dự án Calisto.
Uh, cô biết gì về Calisto không?
Chúng tôi biết về rất nhiều thứ.
Rằng cô tốt nghiệp hàng đầu tại Viện Công nghệ Massachusetts.
Làm cho Krav Maga vào Chủ nhật. đi làm bằng xe đạp.
Cô nghĩ màu vàng là màu cô thích
khi đối mặt, nó không phải một ai cả.
Rằng cô có thể hẹn hò nhiều hơn
nếu cô chơi lên gò má trong ảnh hồ sơ trực tuyến của cô.
Những gì chúng tôi không biết là tại sao có ai đó đang muốn giết cô.
Tôi biết nó có thể sửa được.
Chúng ta hãy thực hiện từng bước một.
Có một lỗ hổng trong hệ thống.
Lỗ hổng là gì?
Callisto có thể trở thành vũ khí.
Ý tôi là, tôi có thể sửa nó. Nhưng ngay bây giờ,
bất kỳ tin tặc tò mò hoặc phạm tội,
có thể biến Calisto thành EMP trên cơ thể con người.
Một xung điện từ.
bản chất là một cơn động kinh,
- Phải. - Thấy chưa? Tôi biết nó là công cụ mà.
Nó phá vỡ mạng lưới thần kinh
và trông giống như đột quỵ hoặc phình động mạch.
Ở đó nó có thể được sử dụng mà không để lại bất kỳ dấu vết nào.
Một cỗ máy giết người hoàn hảo.
Vâng. Và nó có thể được kích hoạt từ xa
thông qua mạng mà tôi đã tạo ra.
Dope. Thấy không? là những gì cô có thể làm.
tập trung vào nghiên cứu. - Ai khác biết điều đó?
Tôi làm báo cáo sau khi nó gần như đã giết chết đồng nghiệp của tôi
trong một bài kiểm tra an toàn, nhưng tôi nghĩ nó đã bị chôn vùi.
Báo cáo của tôi không phải đồng nghiệp của tôi. Không.
Julio vẫn ổn. Anh, ờ...
Anh ta chỉ không nói hoặc nhìn thấy màu sắc.
Nó chưa được sản xuất?
Không, chúng tôi chậm tiến độ, nhưng có sáu nguyên mẫu
trong hầm của cơ sở Brok, cộng với cái ở phòng thí nghiệm của tôi
mà tôi đang sử dụng để lập trình sửa lỗi,
Chúng ta hãy lấy các nguyên mẫu ra khỏi đó.
Khoan đã. Cô có thể dừng lại chỉ trong 1 giây không?
Công ty của cô có một trang web
với một thư mục nhân viên Với những tấm hình chứ?
Có, nhưng Brok Industries được trang bị bảo mật điên rồ.
- Không còn cách nào... - đây rồi.
Cô có nghĩ rằng cô ấy vẫn có quyền truy cập an toàn chứ?
Nếu không truy cập được, chúng ta sẽ biết
rằng mối đe dọa là từ nội bộ. dù sao đi nữa...
- nhận được thông tin chúng ta cần. - Không không không.
Không không.
- Ôi! - Không.
- Không không không. - Tôi...
huh. Hừm...
- Đầu gáo dừa. - Đầu gáo dừa.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Tôi chỉ muốn làm việc thôi, Ralph.
Vâng, tôi cũng phải làm việc của mình.
Được rồi.
- Diện mạo mới hả? - Mm-hm.
Tôi rất thích nó.
Không phải anh đang làm mọi người bị trể sao, Ralph?
Tốt...
Chúc một ngày tốt lành.
Và đừng... đừng quên mỉm cười, được chứ?
Gì chứ?
Làm sao...? các cô làm thế nào để vào trong...?
Ôi Chúa ơi. cô làm gì với Pradeep?
Pradeep Prasad.
Không có gì. Pradeep vẫn ổn.
Tôi lấy thẻ nhân dạng của anh ấy từ phòng tập thể dục sáng nay. .
Chào.
Tạm biệt.
- Chào. - Chào.
Và Sven?
Tôi đã bóp cổ của anh ấy
và ngăn oxy lên não.
Cái gì? .
Chà, nghe có vẻ đau thật.
Vâng, nó giống như một giấc ngủ ngắn.
Cô ngửi thấy mùi bánh mì nướng, sau đó mọi thứ trở nên tối tăm.
Này, đừng lo, anh ấy sẽ tĩnh dậy.
trừ khi anh ta không tĩnh lại.
- Gì...? - Thôi nào.
Nếu chúng ta ở tòa nhà trong vòng bảo mật tiếp theo ...
chúng ta sẽ đến nhà tù nước Đức.
Hừm, Ăn bít tết bò rán. Mỗi ngày.
Nó không tệ thế
Sabina, cô lấy Calisto từ két sắt.
Elena, cô lấy nguyên mẫu từ phòng thí nghiệm của cô.
Tôi sẽ đánh lạc hướng an ninh.
Được chứ. Các bạn sẵn sàng chưa?
Vâng. Đập tay nào. Cô gái quyền lực.
Oh.
Cảm ơn cô.
Đừng có chết tiệt lên.
Chết tiệt.
Whoa... không.
- Boz, còn đó không? - Tôi đây. Cô có gì?
Calisto đã biến mất. Nó không có ở đây.
Có người đến trước rồi.
Chuyện trở nên phức tạp. Cô có nhân dạng của ai?
Đây rồi, Một số người. Peter Fleming.
Hãy xem những gì Elena mang lại.
Khoan đã. Chúng ta có một vấn đề khác.
Cậu bé của cô vừa xuất hiện.
Pradeep không đi dạo à?
Nhưng anh ấy đã đăng ký với Groupon và mọi thứ.
Chà, anh ấy đã ở đây.
- Ralph? - Ừ?
Chúng tôi vừa có Pradeep Prasad ở đây.
Hệ thống báo Anh ấy đang ở trong tòa nhà.
Vâng, có một trục trặc.
Máy tính nghĩ rằng Elena Houghlin là...
Tôi đang gửi cho anh một ảnh của Elena Houghlin.
Gửi cho người của anh. Tôi muốn bắt cô ấy.
- Giữ cô lại để thẩm vấn. - Vâng.
Cô ấy đang ở trong phòng thí nghiệm của mình.
Đi nào.
Và đây rồi các kỵ binh.
Các cô gái sẽ bắt lửa.
Ồ, họ biết rồi.
Được rồi, Gặp tôi ở nơi đã hẹn.
Sabina? Việc này rất khó.
Tôi cần cô làm một cái gì đó thu hút rất nhiều sự chú ý.
Tôi có rất nhiều ý tưởng.
Houghlin?
Cô ấy đâu rồi?
- Cô ấy đâu rồi? - Tôi không biết.
- Khoan đã, Khoan đã, Khoan đã. - Gì chứ?
- Bây giờ tôi đã thấy cô ấy. - Ở đâu?
Đây.
Tầng mười một?
Các bạn, cô ấy vào tầng 11. nhà vệ sinh nữ.
Chào. Uh, cô là ai.
Suỵt Ngồi xuống đi. Để tay nơi tôi có thể nhìn thấy.
Cô có phải là Sở Y tế và An toàn không?
Chúa ơi không thể mở được.
Ừm, Cô không nên chạm vào những thứ ở đây ...
trừ khi cô được cho phép.
Cô đặt nó lên miệng.
Hai mươi tỷ vi khuẩn trú ngụ trong miệng con người.
Anh thật đáng yêu.
Jane? Jane, có phải cô đang cua trai không?
Này!
Dừng lại! Này!
Này!
Ồ, thôi nào.
Cô sẵn sàng chưa?
Này! Này!
- Rất tiếc! - Này!
Ôi chúa ơi!
Quay lại đây!
Ai đã thấy cô ấy?
Cô ấy ở phòng báo cháy tầng 4.
Chúng tôi đang theo cô ấy ở tầng ba.
- Đi thôi nào các bạn! Coi nào. - Tầng ba sao? Cô ấy ở tầng 11.
Ôi, ôi, ôi, ôi!
Cô làm gì ...?
- Giữ cái này. - Được rồi.
Ồ, đó là... đó không phải là cô.
Không.
- Giữ cái này. - Được rồi.
Mở nó cho tôi?
Tuyệt. À...
Rất tiếc.
Tạm biệt.
- Cô không muốn ...? - Cứ giữ lấy nó!
- Xin chào? - Này, Susan.
Ông Fleming muốn cô vào phòng thí nghiệm ngay lập tức.
- Tôi sẽ đến ngay đó. - Được rồi. Cảm ơn.
- Anh có thấy cô ấy không? - Vâng.
Không phải trên màn hình. Bằng mắt của anh!
- Anh đến đó, anh đến đó ngay! - Được rồi!
Tôi đã ra ngoài.
- Hành lang chính. Tôi đã thấy cô ấy! - Ở đâu?!
Mặt sảnh. Mặt sảnh!
Đi thôi nào các bạn. Thôi nào!
Đặt tay của cô nơi tôi có thể nhìn thấy.
Nằm xuống ngay!
Đưa tay lên!
- Làm đi! - Để làm gì?
Tôi không biết. Tôi không biết! Ah!
Tôi không biết gì cả. các anh đang tìm cái gì? Ah!
Xin lỗi, Susan.
"Susan Olsen."
khóa tất cả các lối thoát hiểm. càn quét từ dưới lên.
Jane. Tôi lấy được rồi.
Thiết bị đã biến mất. Chúng ta phải đi. Có người đến sớm hơn.
Cô đang đùa à, chúng đã bị đánh cắp sao?
- Ồ, không, không, không! - Oh!
- Chúa ơi!
Có ý kiến ​​gì không? Có cách nào khác không?
Đợi chút. Tôi có thể hack cái này.
Biến nó thành xung điện từ quá tải Các thiết bị điện tử trong cửa.
Sẽ không giết chúng ta trong tiến trình chứ?
Đó là khoảng cách gần. Chúng ta sẽ ổn nếu chúng ta giữ khoảng cách.
- Bao xa? - Ừ...
ở đây là đủ xa, tôi đoán thế.
Cô đoán hả? Các nhà khoa học thường đoán sao?
Tất nhiên. Đó là bước đầu tiên trong phương pháp khoa học.
Giả thuyết.
Calisto, tầm ngắn xung điện.
Được rồi, nó tăng đang cường độ. Nó tăng đang cường độ.
Nó nên hoạt động.
- Ralph. - Không.
Chúa ơi.
- Tôi có thời gian. - Không.
- Tôi cần nó. - Không. Ở lại đây.
Ralph? - Ralph, đến đây ngay.
- Cô đây rồi. - Ralph, nó sắp nổ tung rồi.
Tôi không thể dừng nó lại. Qua đây đi.
Cô nghĩ Tôi sẽ nghe lời cô?
- Ralph, qua đây! Hãy qua đây ngay! - Đưa tay lên
Hãy ra khỏi đây. Chúng ta có cần nó không?
- Không, nó đã vô dụng. - Thôi nào bỏ đi.
Lên xe đi, các quý cô. Đi nào. Chúng ta phải đi ngay.
Thôi nào, đi nào. vào đi.
Cô có nghĩ là Ralph sẽ ổn chứ?
Ồ, vâng. Tôi chắc rằng anh ấy ổn.
- Anh ấy có vẻ ổn, phải không? - Ừ.
Tôi chắc... tôi chắc chắn anh ấy ổn. Tôi chắc rằng anh ấy ổn.
Oh, ừ, thật xấu hổ.
Rõ ràng, Thật thất vọng, thất bại rõ ràng,
nhưng chúng ta có thời gian.
Anh có biết gì chứ? Chỉ cần đưa John cái điện thoại.
Làm ngay đi.
Vậy thì đánh thức anh ta dậy.
Mọi thứ đều ổn chứ?
Tôi có thể mượn điện thoại của anh chứ?
Bosley, 342.
Chào mừng đến với Berlin tiền đồn của Cơ quan Townsend.
Có gì ăn không? Tôi đang đói.
Tất cả quý cô đều đói
- Mi chico. - đây rồi. Chào mừng trở lại.
Mi em yêu, em khỏe không?
- Rất Tốt. - Tốt.
- Tuyệt. - Tốt...
Này.
Giờ cô nợ tôi, được chứ?
- Này. Bà chị Bombay. cô khỏe không? - Chào thầy.
Rất vui được gặp cô.
- Đây là Elena. - Rất vui được gặp anh.
- Ông Thánh. - Chà.
Ồ cô có cơ năng rất đẹp.
- Cảm ơn thầy. - Ừ.
- Ôi Chúa ơi. - Ồ, đợi đã, cái gì?
- Ôi chúa ơi. Vâng, ừm ... - Ôi không.
Tôi rất muốn áp vào lưng của cô.
- Cô có đồng ý không? - Ừ chắc chắn rồi.
Được rồi. Hãy để tôi cố tìm điểm này.
- Oh! Oh. - Ồ, vâng.
- Oh. - được chứ?
Ồ, vâng, vâng. Lạ thật.
Xương sườn bị lệch. Rất phổ biến.
Nếu cô cần thêm điều chỉnh, tôi đây.
ông Thánh chăm sóc sức khỏe và tâm lý của chúng ta.
- Giữ cho chúng ta trong tư thế chiến đấu - Ừ. Vâng, tôi đang cố gắng.
Anh ấy nuôi dưỡng tâm trí của chúng ta, cơ thể và tâm hồn.
Ồ, Chúng ta sẽ dành một chút thời gian để nhớ Edgar chứ?
Tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc nhỏ
để tôn vinh người bạn xinh đẹp của chúng ta.
Chúng ta có Pecorino Nero, parmigiano-Reggiano, manchego,
- Và tất nhiên... - Cảm ơn.
- Anh ta thích Brie. - Ừ.
- Ah! Rượu vang. - Đặc biệt là rượu vang.
Ồ, tôi nghĩ các bạn sẽ được phục vụ,
như, giá đỗ và cỏ lúa mì.
Thức ăn là ý định
cô cho vào bữa ăn.
Nếu cô tôn vinh con bò,
phô mai Sẽ rất ngon cho cô.
Nhân tiện, tôi hiểu hoàn cảnh mà
họ đưa cô đến đây thật căng thẳng.
- Thật căng thẳng. - Nếu cô cần nói chuyện,
Tôi cũng là một nhà tâm lý trị liệu có giấy phép.
- Tôi hiểu tại sao họ gọi anh
- Ông thánh. - Đúng. Được rồi.
Nước có chất điện giải? - Ừm, được thôi.
Oh, và cũng thử thứ này. Nó là thực sự tốt cho hơi thở của cô.
- Ồ, cảm ơn anh. - Tốt.
Tôi đã gửi ID của người cuối cùng để truy cập vào Callisto ...
cho hệ thống tìm kiếm ...
và phân tích mọi camera an ninh ở Hamburg
Fleming. Anh ta đã chôn nó báo cáo của tôi
- Hừm. - Nhìn đi. Đó.
Anh ấy đã ở sân bay năm giờ trước.
- Thế là anh rời Đức. - Với trường hợp
Anh ấy biết chính xác Calisto có thể làm được gì.
Anh ta biết nó có giá trị trên thị trường chợ đen.
Nếu anh ta bán nó, anh ấy muốn cô ra khỏi trò chơi.
Tôi sẽ mở rộng tìm kiếm. tôi xin lổi!
Fleming đã cố giết tôi phải không?
Có lẽ theo đơn đặt hàng của người mua?
Tội phạm không thích kết thúc lỏng lẻo. Cô đã tạo ra một món đồ chơi thú vị.
nhưng tôi đã làm việc cho anh ta. Ý tôi là...
anh ta tán tỉnh tôi.
Cưng ơi.
Một người đàn ông có thể yêu cô và muốn cô chết.
Hà, không phải tôi.
Có một cuộc đấu súng tại đám cưới của tôi.
- Khoan đã, cô đã kết hôn? - Không. Tôi là người bắn giỏi nhất.
Được rồi Tôi cần phô mai.
"Phô mai"? Có phải đó là mã số không?
Phải. Đó là mã số cho "Tôi 40 tuổi và độc thân,
"và tâm hồn tôi có một lỗ hổng được như một miếng phô mai lấp đầy
Tôi cũng có một cây kem thuần chay cho tâm hồn của cô.
Cô thực sự biết những gì tôi cần.
Tôi nên bỏ qua Fleming
và hệ thống phân cấp ngu ngốc ...
và đã đi thẳng đến Brok. Nhưng không, tôi không đủ can đảm.
Cô thì có lẽ người cuối cùng
Và cô không có ý tưởng đó là gì
Tôi lớn lên với những chấn thương tâm lý bị bỏ rơi ...
dẫn đến việc tôi tự phá hoại ...
điều đó đã đưa tôi đến các nhà tù khác nhau.
Charlie bảo lảnh tôi ra ngoài.
Và nếu nó không phải là Charlie...
tôi có thể đã chết hoặc trở lại Trong tù, vì vậy tôi cảm nhận được cô.
Tôi đã lớn lên trên góc khuất bất lực và xấu hổ.
Chờ đã. cô lớn lên trên Đại lộ Park. cô không phải là người thừa kế?
Nhiều tiền hơn, nhiều vấn đề hơn.
Vậy còn cô thì sao? Làm thế nào Charlie tìm thấy cô?
Jane là cựu đặc vụ MI6. Tuyển dụng trẻ nhất từ ​​trước đến nay.
Cô đã làm việc cho tình báo Anh quốc?
Cô ấy đã nói "trước đây."
Tôi cũng tuân theo các quy tắc.
Hệ thống phân cấp không hoạt động rất tốt cho tôi
Ralph đã chết.
Tôi đã giết Ralph.
Tôi... tôi là một kẻ giết người.
- Không. - Không không không.
Tổn thất phụ trội.
Đừng để bị lừa bởi điều đó.
Vấn đề là, nếu Calisto rơi vào tay kẻ xấu...
ý tôi là, chúng ta phải lấy lại trước khi nó làm tổn thương nhiều người hơn.
Vâng, bây giờ là cơ hội của chúng ta.
Ông Fleming vừa mới quét hộ chiếu ở Istanbul.
- Ôi không. - Không.
Vấn đề của cô là gì ở Istanbul chứ?
Tôi bị ngộ độc thực phẩm từ thịt cừu nấu chưa chín
với nước sốt sữa chua tôi bỏ ra ngoài, nhưng sau đó tôi thấy đói.
- Thế còn cô? - Không có gì như vậy.
Cô có thể tha cho chúng ta không?
Chúng tôi sẽ quay lại ngay.
Tôi muốn chắc chắn rằng gã sát thủ tránh xa chúng ta.
Chúng ta nên giữ im lặng cho đến khi chúng tôi biết những người chơi đó là ai.
Chúng ta không biết Calisto này là gì hoặc ai muốn nó,
vì vậy, hãy chơi cho nó an toàn.
Thế còn Kẻ giết Ralph trong đó thì sao?
Đưa cô ấy đến tủ quần áo, trang bị cho cô ấy.
Và nếu có ai hỏi, chúng ta sẽ đến Brazil.
Được rồi.
Istanbul.
Còn Elena Houghlin thì sao?
Tôi nghĩ cô biết phải làm gì rồi.
Tôi đã tách nó ra.
Không có gì. Nếu không thiết bị theo dõi.
Nó không phát ra bất kỳ tín hiệu gì.
Ông đang lo lắng điều gì thế?
Thành thật mà nói, tôi không biết.
Một cảm giác.
Lạnh xương sống. Hừm.
Thói quen cũ.
Có lẽ nó chỉ đơn giản là ông đã bỏ lỡ công việc.
Tất cả chúng ta đều già đi, ông bạn già.
Về hưu không phải là bản án tử hình.
Người không chịu nghỉ hưu đã lên tiếng.
Ừm, thôi nào.
Gì chứ?
Và có một cái gì đó ở cột sống của ông.
Ai đã làm điều này với ông thế?
Ai đó biết tôi đang nghi ngờ cô ấy.
Cảm ơn ông.
Nhìn này.
Đây là tủ quần áo mơ ước của tôi.
Và tôi có thể lấy những gì tôi muốn không?
- Mượn thôi. - Oh.
Đây có phải là một trong những quy tắc không?
Được rồi, Hãy bắt đầu với một cái áo bảo vệ cơ bản.
Tôi đề nghị một chiếc áo yếm đính cườm. được chứ?
Oh. Một số loại bằng vật liệu polymer.
Hợp chất bọc thép chống đạn.
Ban đầu nó được phát triển như một lớp bảo vệ cho tàu vũ trụ.
Và đó là một chiếc áo ngực không đau.
- Chúng ta ở đây thế nào?
À, chúng tôi vẫn ở tủ quần áo đầu tiên.
Có tủ quần áo khác sao?
Hừm. Mở kho vũ khí.
Jane, tôi muốn cho cô xem một cái gì đó.
- chà. - Thôi nào, Hãy xem đi.
- Đây. Hãy thử nó. - Ồ, cảm ơn cô.
Tại sao chứ? Họ làm gì thế? chà!
Họ làm gì thế? Ái chà.
Huh. Cô trẻ hơn hơn tôi nghi.
Tôi có cuộc sống rất khó khăn.
Cô nghĩ bằng tốt nghiệp MIT giúp cô sử dụng cái này chứ?
- Với cái gì đó như thứ này? - Nó là cái gì thế?
Giao diện phổ quát. Nó cho phép cô hack vào hầu hết mọi thứ.
Mm-mm, - Hầu hết mọi thứ, không. Mọi thứ.
- Vậy đây là đứa bé mới. - Cái gì thế?
Súng trường tốc độ cao, tùy chỉnh để bắn phi tiêu thuốc an thần.
Loại đạn có tác dụng nhanh không gây chết người, rất mạnh mẽ
Jane, cô có một người bạn mới.
Ôi Chúa ơi.
Chúng ta có nên trang bị bộ liên lạc cho Elena không?
Tôi nghĩ thế.
Ồ, cái thứ tai đó đó các bạn có phải không?
Ah, thậm chí nó còn tốt hơn.
Đó là máy phát dưới da.
Hoạt động thông qua Sự truyền dẫn của xương. Thấy không?
Vì vậy, cô sẽ xăm cho tôi chứ?
À, không. Hình xăm Thiên thần tìm được theo thời gian.
cô sẽ có một phiên bản ít thường xuyên hơn.
Vâng. Các giao tiếp được ẩn trong liên kết.
Miễn là cô đeo nó, cô có thể nghe chúng tôi.
Tuyệt! Tôi có thể lấy những viên kẹo này không?
Không. Bỏ các viên kẹo bạc hà này ra.
Thật ra, đừng chạm vào bất cứ thứ gì ở đây, được chứ?
- Cô biết đấy, một số thứ này sẽ nổ tung. - Oh.
Nơi này rất tuyệt.
Đó là ngã tư của thế giới. Nguy hiểm và tiền bạc.
Chúng ta cần tìm ra nơi Gặp gỡ người mua bí ẩn của ông Fleming
và lấy lại Calisto trước khi nó trở thành
vũ khí mới yêu thích của bọn tội phạm.
Giống như chiếc vali hạt nhân.
- Máy bay phản lực - Thủy phi cơ.
Xe siêu tốc cực nhanh.
Vậy làm thế nào để chúng ta tìm thấy anh ta?
Vâng, chúng ta tung mạng lưới của phản gián ở đây, sau đó...
làm thế nào để chúng ta tìm thấy anh ta? Chúng ta đi ra những con đường. Chúng ta đến trường cũ.
Chúng ta treo một số giải thưởng. Chúng ta tạo ra ít bạo lực.
Tôi cảm thấy như là một con hổ, có thể là một con báo.
Nhưng dù sao đi nữa, Tôi chán việc để nổi khùng.
có lẽ tôi còn một liên lạc ở đây
từ khi tôi còn làm với MI6.
Uh, "Có thể", là sao?
Bởi vì cô ấy chắc chắn sống ở đây,
và cô ấy chắc chắn ghét tôi.
Nói bằng tiếng Anh nha?
- Buổi sáng tốt lành. - Buổi sáng tốt lành. Giỏi lắm.
- Kẹo! - Kẹo.
Vẫn làm hư Những đứa trẻ địa phương chứ?
Cô. Tránh xa tôi ra.
Fatima, Khoan đã. Hãy nói chuyện với tôi.
Nói với người khác đi. Tôi không thể tham gia với cô một lần nữa.
Fatima, làm ơn chờ đã.
Tôi đã chờ cô rồi.
Nhớ chứ?
Và tôi đã không giúp cô, nhưng tôi không còn làm việc cho MI6 nữa.
- Giờ tôi làm việc cho những người này. - Tôi không quan tâm.
Tôi không giúp cô.
Cô biết tại sao mà.
Họ tài trợ rất tốt. Đây là một tổ chức phi chính phủ.
Họ cung cấp cho những gì cô cần để trở lại hoạt động ngay hôm nay.
Không phải chờ nữa. Không thất hứa.
Cảm ơn cô.
Chỉ có trà thôi.
Cô muốn gì ở tôi?
Cô có thấy người này không?
Có lẽ...
gặp một người cô đã nhìn thấy
Làm ơn. Tôi có thể giúp cô.
Xây dựng lại phòng khám.
- Cô có thể giúp tôi bây giờ không? - Hãy tha thứ cho tôi.
Tôi tin là khi họ nói tài sản của tôi đã an toàn.
Và tôi tin cô, nhưng tôi đã mất tất cả.
Tôi phải chia tay với những bà mẹ đơn thân và tôi không thể giúp được nữa.
Tôi biết.
Đó là lý do tôi nghỉ việc.
Nhưng hãy để tôi xây dựng lại niềm tin cho chúng ta.
Tôi mang cho cô điều bình thường.
Nó đang ở ngay bên ngoài.
Cho tôi xem đi.
Tôi có thể lấy cho cô một lô hàng khác trong sáu tháng.
Bốn tháng.
Sẽ mất bao lâu nguồn tin của cô tìm ra gã đó cho chúng tôi?
Bởi vì chúng tôi thực sự rất cần...
Đó có phải là những gì bác sĩ yêu cầu?
Được rồi. Hãy mang những thứ này ra khỏi con đường.
Được rồi.
Làm tốt lắm, Jane.
Người cô tìm đang ở trong một khách sạn. Khách sạn Pasha.
Khách sạn Ibrahim Pasha phải không?
Cô có biết ai có thể đưa chúng tôi vào phòng anh ấy không?
Tất nhiên.
Tôi cũng lấy xe van luôn.
Tất nhiên.
Pasha. Đi nào.
Chúng tôi sẽ biết mọi thứ về chuyến đi của ông Fleming đến Istanbul.
Khi Fleming ra ngoài, chúng ta vào.
Sao chép các thiết bị và. Thu thập tất cả thông tin liên lạc của hắn.
Khi nào, ở đâu với ai.
Tìm kiếm tài sản của Hắn ở Costa Rica.
Và hắn có một tài khoản ở ngân hàng nước ngoài.
Xong rồi.
Còn mày thì sao? mày nên làm gì đây?
Mày được Xem như đã chết, tại sao mày không thư giãn đi.
Fleming có thể nhận ra mày, và ta không thể mạo hiểm. .
Không cám ơn. No rồi.
Hãy đến đó đi.
Jane, anh ấy gần đến rồi.
Sabina, nhắn tin cho hắn ngay đi.
Thưa ông, mọi thứ ổn chứ?
Không, tôi không thể tìm được chiếc nón.
Hãy để tôi giúp.
- Nón của anh đây. - Cảm ơn cô. phải. Cảm ơn cô.
Cô có thấy điện thoại của tôi không?
- Trong túi của anh. - Ồ cảm ơn.
- Ồ, nó đây rồi. - Cảm ơn cô.
Được rồi, đây rồi. Chúng ta đã lọc thông tin liên lạc của hắn,
và có vẻ như ông Fleming đang bán Calisto.
Ngày mai tại trận đua ngựa derby Thổ Nhĩ Kỳ.
Veliefendi Hippodrom.
Tất nhiên, đây là đường đua
phổ biến với một liên minh gồm những doanh nhân giàu có.
Không nghi ngờ gì, liên kết
với các đại lý ma túy vũ khí quốc tế
Mọi người đều có thể quan tâm đến Callisto.
Làm quen với các thành viên tổ chức,
chủ ngựa đua giàu có dự kiến ​​sẽ tham dự.
Gắn cờ lên bất cứ ai Fleming có thể hợp tác.
Tôi muốn giúp đỡ.
Nhìn này tôi không phải là một cô gái sợ hãi
từ chương trình bảo vệ nhân chứng
Nếu các cô cần giúp đỡ để vào và ra khỏi nơi nào đó, tôi có thể làm được.
Tôi có thể hack bất kỳ hệ thống nào, và tôi có thể làm rất nhanh.
Họ cần tôi, thưa bà. Bosley.
Và đừng nói tôi không thể, bởi vì tôi biết tôi có thể làm được
Tôi mệt mỏi vì đứng yên. Tôi...
tôi có một hương vị. Tôi muốn nhiều hơn nữa.
Tôi muốn tham gia.
Cô biết đấy, tôi đã từng nhìn thấy một đứa bé rất béo
trao nụ hôn của người Eskimo cho một con mèo con.
thật đáng yêu ghê.
Ngoài ra, nó ngụ ý rằng cô đang tham gia
bởi vì cô đang ở trong cuộc họp này.
Vâng, cô ấy đã cho cô công cụ hack phổ quát
ở vòng đeo tay, đúng không?
Mm-hm. Vâng.
Nhưng cảm giác đó thế nào? Bởi vì nó cảm thấy như khá tốt
- Cảm thấy tốt đẹp. - Tôi sẽ tặng cô.
Tôi sẽ tặng cô cái máy tính bảng ngay khi nó kết thúc.
- Uh, tiếp tục đi. - Tuyệt quá.
Như tôi đã nói,
có rất nhiều khu vực rộng lớn để che dấu,
vì vậy chúng ta cần dàn trải ra.
Elena, cô sẽ là đôi mắt của chúng ta trên bầu trời.
Máy chủ đường đua nằm trong khu vực báo chí.
Hãy đi đến đó. Cô sẽ truy cập hệ thống camera ...
Theo dõi ông Fleming. .
Jane chăm sóc khán giả.
Trận đua derby của Thổ Nhĩ Kỳ thu hút hàng ngàn khán giả
cần được quét và đánh giá.
Bắt đầu từ thấp, lên cao.
Từ tổ của cô,
cô có thể đưa ra hỗ trợ chiến thuật.
Loại bỏ mọi mối đe dọa đối với hoạt động.
Sabina, cô sẽ đua ngựa.
Khi mục tiêu ở đó, hãy tấn công.
Chúng ta cần Fleming, người mua của hắn và Calisto.
Không có kết thúc lỏng lẻo. .
Tôi sẽ chăm sóc giao thông vận tải
và chuẩn bị đường rút lui.
Chúng ta ra khỏi đó, đón tất cả.
Tôi có phương tiện phù hợp cho việc đó.
Được rồi, và tôi đã vào.
Này, Jane.
Ah cô đã ở đó.
- Kiểm tra nghe lén. Sabina.
Tốt.
- Jane. - Tốt.
- Elena. - Tốt. .
Đừng nói vào vòng đeo tay.
Tôi vừa bỏ qua một trận.
May mắn hơn trong lần đua thứ ba, tôi hi vọng thế.
Này, cô đặt cược gì?
Ừm...
Con ngựa blue.
Ừm.
6 phút cho đến khi bắt đầu. Có ai nhìn thấy gì không?
Chưa có gì.
Jane, có gì chưa?
Không có gì.
Xin lỗi, đó là ai thế?
Alim Hassan.
Hoàng tử Qatar.
- Ồ, "hoàng tử Qatar." - Vâng, giàu có bẩn thỉu.
- "giàu có bẩn thỉu.." - Sở hữu hàng trăm con ngựa.
- "Sở hữu hàng trăm con ngựa"? - Ừ.
Chúng tôi biết rồi. Hắn giàu có.
Hắn có phải là người mua không?
Tôi không có một góc nhìn. .
Sabina! Fleming.
Đó là hắn. Mặc đồ màu xanh nhạt!
Vâng, Hắn ở đây.
Chắc chắn là hắn. Sabina?
Tôi thấy rồi.
Hắn ta có hàng.
Tôi theo đây.
Jane?
Trong tầm ngắm của tôi. Boz?
Chuyến đi đã sẵn sàng.
Hắn đang nói chuyện với ai đó. Gã mặc đồ màu xám.
Có phải đó là người mua không?
- Đó là gã sát thủ. - Cưng đã xuất hiện.
Nếu cô cố giết hắn ta trước tôi,
Tôi sẽ giết cô trước.
Bắn đi, Jane. Gã xách cái túi.
Xin vào xe? Được rồi.
- Oh Chết. - Họ đang ở trong chiếc Mercedes.
Việc bán hàng không diễn ra ở đây. - Chúng ta phải đi mau! Xuống đi.
Tôi đến ngay!
Chết tiệt!
Sabina, đặt thiết bị theo dõi trên Mercedes đó!
Để cho tôi!
Thôi nào! Hyah!
Thôi nào.
Sắp tới rồi!
Coi nào. Di chuyển, di chuyển, di chuyển.
- Thôi nào, Elena! - Tôi đến đây!
Đi đi đi nào!
thôi nào!
- Giddy lên đi. - Sabina!
- Này các cô. - Vào đi.
Được rồi, Đặt chân vào.
- Chúng ta đi đây! Các cô đã làm rất tốt! - Ôi!
Làm sao cô...? Tôi không biết cô có thể cưỡi ngựa.
- Nhiều tiền hơn, nhiều ngựa hơn. - Huh.
Ai đó có thể theo dõi tên khốn này không?
Chúng ta không thể theo dõi họ bằng chiếc xe này.
Bám chặt nào.
Họ đang đi về hướng bắc ra khỏi thành phố.
Chúng tôi đã rời khỏi giới hạn thành phố.
Không có gì ở đây ngoài một mỏ đá.
Đưa thông số kỹ thuật lên.
Tôi sẽ đi quanh đây cho đến khi cô báo hiệu
Việc bán hàng chắc chắn sẽ diễn ra ở đây.
Hãy lấy mọi thứ. Chúng ta không biết ai ở đó.
Tôi nghĩ Tôi hơi quá lời.
Được rồi, ừm...
Cô cần cái này.
Tôi biết làm thế nào để vào trong.
Ja... Jane! Jane!
Coi nào.
Huh?
Cứ mơ đi.
Chào.
Này, Hắn sẽ tĩnh dậy. Đi nào.
Cô có cả mọi mục tiêu.
Tôi đã báo hiệu cho cô, cô lừa tôi.
- Chúng ta có nên quăng hắn ra không? - Vâng, hãy làm đi.
Cô bạn. Bất cứ ai làm ăn với Fleming,
Cô có thể tưởng tượng những gì hắn đang có.
Đóng cái cổng đó. Khóa chúng lại.
- Sau đó khóa cửa ở trong đây. - Được rồi.
Đây là dành cho cô.
Chúng không phải là kẹo bạc hà.
- Cô hiểu chứ? - Không phải kẹo bạc hà.
- Đi nào. - Khóa cái cửa này lại. Không phải kẹo bạc hà.
- Không, tôi biết rồi. - Khóa cửa lại!
Được rồi, cổng đã bị khóa. Lối ra khác chỉ ở tầng 3.
Làm tốt lắm, Elena.
Nhìn anh ta kìa.
- Ông Fleming. - Phải.
Đó là Jonny Úc.
Không phải chúng ta đã trao hắn cho người Mỹ rồi chứ?
Trời, hắn đang ở đây.
Nếu cô nghĩ sẽ giết hắn
trước tôi...
Cô đã nói gì chứ?
Vậy, uh, anh là...?
Tôi đại diện cho người mua ẩn danh.
Ah.
- Hãy xem nào. - Tất nhiên rồi.
Các bạn, đó là Calisto. .
Mày đây rồi.
Tiền đâu?
Một phần tiền mặt.
Phần còn lại chuyển khoản.
Tuyệt quá.
Nhưng trước khi chúng ta kết thúc thỏa thuận,
chủ của tôi muốn một luận chứng nho nhỏ
chỉ để chắc chắn các thiết bị hoạt động như những gì anh nói.
Anh muốn tôi Giết ai đó?
Chết tiệt.
Không, tôi không có, nhưng ông chủ của tôi khẳng định thế.
Vậy, vâng. sẽ chọn bất cứ ai.
- Rõ ràng, Ngoại trừ tôi. - Ừ...
- Sidam, đi chọn ai đó. - Uh, không, không, không.
À, tôi, tôi đã cho anh bảng báo cáo.
Tất cả được phác thảo trong đó, vì vậy đó không là một phần trong thỏa thuận.
Vâng, thưa ngài. Fleming, nhưng bây giờ thì có.
Hãy nhìn xem, đó là một quá trình phức tạp. Rõ ràng, tôi không... .
Ngay cả anh cũng không biết nó hoạt động thế nào, phải không?
Tôi cần quyền truy cập quản trị ...
hoặc một hacker tầm cỡ thế giới.
Whoa, whoa!
Anh bị điên à? Chết tiệt!
Đó không phải là một phần của kế hoạch, ông Hodak!
Chết tiệt!
Boz, fleming đã chết.
Gã sát thủ làm việc cho Jonny Smith.
Boz. .
Chúng tôi sẽ hành động. Đường rút lui đã sẵn sàng chưa?
Hãy ra khỏi đây! Ai hãy đó đưa tôi ra khỏi đây.
Boz, họ đang rời đi.
Chúng ta đi hay không đi?
Cô ấy đang ở đâu vậy?
Tôi không thể thấy cô ấy ở bất cứ đâu.
Nó không mở ra được.
Vậy hãy sửa nó đi.
Đi lên lầu và sửa nó đi.
Ôi không. Các cô, có người đang lên.
Hắn ta đang đi lên chổ cô.
Cùng với nhau.
- Ở trên đó! - Chết tiệt.
- Tìm bọn họ đi! - Ôi chúa ơi. Các gã đó?
- Đi đi! - Chuyện gì vậy? .
Tôi sẽ bắt gã sát thủ. Bắn che tôi.
Đi. Đi đi đi!
Ôi, cô nàng độc lập.
Ừm... ừ, chỉ một phút thôi!
Ừm, tôi đang bận.
Woh! Oh...
- Cô là ai? - Gah! Oh!
Tránh xa ra Tôi biết võ Krav Maga.
Cô học ở đâu? Trung tâm mua sắm?
Một! Hai! ba!
Krav Maga! Vâng.
Đừng bắn.
Jonny Úc, Trò vui này hoàn toàn thuộc về mày.
Đến đây nào.
Jane, đâu rồi cái nút buồn ngủ đó ở đâu?
Tôi hơi bận. Tôi sẽ tìm nó!
Ôi!
Elena? Giúp tôi với!
Ah!
Cảm ơn, Elena.
Tôi đã mơ về khoảnh khắc này
kể từ ngày gặp cô Ngoại trừ mái tóc của cô đã dài hơn trước.
Nhưng tôi cũng thích nó. Nó thật đẹp
- Này, này. đừng nghĩ về nó. - Cô muốn chạy trốn cùng tôi không?
Oh, Mày đang rất tuyệt vọng.
Này, đứng lại... Elena!
Tôi muốn sống để gặp lại cô!
Đóng cửa đi!
Chậm quá!
Jane, cô đang ở đâu?!
Những gã sát thủ đang từ từ trốn mất!
Sabina!
À...
mày là ai vậy?
Elena, dừng cái máy này lại!
Không!
Hãy đưa tao cái cặp!
Oh!
Elena?
- Khoan đã! - Elena!
Elena!
Ôi Chúa ơi. Ôi không!
Thôi nào. Elena? Tôi cần cô, cô bạn! Tôi cần cô!
Sabina, đứng sát bên cạnh!
Tuyệt thật!
Đưa tôi ra khỏi đây đi!
Dừng lại đi!
Elena!
Tôi sắp bị nghiền nát đây!
Jane, chúng tôi cần cô!
Tôi sắp lấy được nó rồi!
Jane, nhanh lên! .
Jane! .
Tôi đang đến đây.
Sabina,
với tay lên.
Jane! Jane!
dây xích này! dây xích này! Nó đó!
Cảm ơn chúa.
Ôi Chúa ơi.
Cô ổn chứ, Sabina?!
Vâng. Chậm còn hơn không.
Hà!
Ồ, Lộn mặt rồi.
Này, cô ấy có phải tân binh không?
Phải.
Bạn trai của cô đâu?
- Hodak. Sát thủ hả? - Hắn ta đã bỏ chạy.
Hắn ta đem theo Calisto.
- Jonny đâu rồi? - Hắn ta cũng bỏ chạy.
Hắn ta là một thằng khốn nhỏ.
Boz đâu rồi?
Chúng tôi có lẽ không nên
đứng canh chừng xác chết.
Không nên ăn mặc như thế này, không.
Chị ấy chết rồi sao?
Em muốn chạm vào chị ấy không?
làm đi nào.
Chạm vào cô ấy.
Chị ấy vẫn còn sống!
Em đã làm chị ấy thức rồi.
Này cô bạn.
Có phải chúng ta đang ở trên thuyền không?
Phải.
- Bosley! - Boz?
Cô Bosley?
Boz.
Bosley có luôn biến mất như thế không?
Không. Có gì đó không đúng.
- Vậy cô ấy đi rồi à? - Vâng, Chúng ta đã hành động.
vì vậy có lẽ cô ấy muốn rà soát lại.
Có lẽ thế.
Hay là cô ấy ...
gì chứ? Không. Boz là thiên thần lớp đầu tiên
được thăng chức lên Bosley. Cô ấy là một trong số chúng ta.
Cô ấy sẽ không là Thiên thần đầu tiên đổi phe.
Nó đã xảy ra rồi. Cô biết câu chuyện mà.
Đó là ý tưởng của cô ấy đánh cắp Calisto từ phòng thí nghiệm.
Chính xác. Nhưng Fleming đã đến trước.
Nhiệm vụ của chúng ta ở mọi lúc ... để lấy lại thứ này
và Hắn ta vừa thoát đi. cô bạn...
chúng ta giỏi hơn thế. Đó là... đó là cô ấy.
Fleming đã chết. Calisto mất rồi.
Và cô ấy cũng vậy.
Jonny nói Hắn ta đại diện cho ai đó...
nếu đó là Boz thì sao?
Nó trong phòng của tôi.
Xin chào?
Charlie gửi lời yêu. Các cô đang gặp nguy hiểm.
- Ra khỏi đó ngay! - Các cô?
Jane?
Elena, nằm xuống! nằm xuống!
Tôi là Bosley.
Chúng ta hãy ra khỏi đây.
Mau lên.
Sabina
Sabina.
Này. Sabina.
Cô ấy có ý nghĩa rất lớn với cô.
Chúng ta mới làm bạn.
Tôi nghĩ.
Đó là một tuần rất khó khăn.
Tôi cũng không thể mất cô ấy.
Cô đang làm gì đấy?
Oh! Ôi Chúa ơi.
- Ow! - Chúa ơi, tôi xin lỗi.
Tôi rất xin lỗi.
Tại sao cô khóc?
Ồ, tôi không khóc. này.
Cô ổn chứ. Đó là...
đó là gì...
được rồi, tốt, vâng, tôi đang khóc.
Nhưng tôi không nghĩ
cô quan tâm đến tôi.
Tại sao?
Bởi vì...
bởi vì cô nghĩ Tôi không có cảm xúc.
Không, tôi ...
tôi có thể thực sự rất khó chịu.
Hầu hết mọi lúc.
Cô có thể rất khó chịu.
Tôi không cố ý. Nó nói chung chỉ là...
Tôi không có thứ bộ lọc mọi người có.
- Này. - Tôi không biết
cái này nó làm được bằng gì nhưng nó đã cứu cô.
Cảm ơn.
Elena đâu rồi?
Tôi không biết.
Chúng ta phải tìm cô ấy, vì vậy, Tôi gọi và yêu cầu giúp đỡ.
- Vì tôi bị nổ tung? - Ừ.
Nhưng cũng bởi vì...
Cô đã thuyết phục tôi, tôi không phải tự làm mọi thứ.
Được rồi.
Xin chào, các Thiên thần. Cô nợ tôi một lời giải thích.
Đây không phải là Brazil.
- Này. - Tôi mang theo đồ tiếp tế.
Kombucha tự chế với men vi sinh.
Và đây là phần hay nhất...
tôi đã mang một người bạn.
Đồ phản bội
- Này! - Jane.
Tôi không phải là kẻ phản bội.
Vậy tại sao cô lại đến đây?
Lý do giống như cô.
Tôi được cho là đã chết.
Cô ấy gọi cho tôi ngay sau cô.
Tôi có một đắp thảo dược cho những vết bầm.
- Không ai muốn thế. - Được rồi. - Thế là nó chuyển sang màu tím.
Vậy đó là ai?
- Tự nhiên như ở nhà. - Cảm ơn ông.
Tôi treo một ít quần áo lên.
Cô chọn đi.
Ừm, sao lại trang trọng thế?
Tôi xin lỗi, Đây có phải là một cơ quan khác không?
Ông có nghe về Jane và Sabina không? Họ có đến không?
Quá tò mò.
Tò mò như một con mèo.
Hoặc một con chồn.
Đó bởi vì cô là một nhà khoa học, phải không?
Tôi chỉ muốn hiểu tình hình của tôi.
Cô muốn một cuộc họp với Ông Brok để thảo luận về Calisto.
Chà, chẳng mấy chốc cô sẽ có.
Nhưng Calisto đã bị đánh cắp, vì vậy tôi...
Làm tốt lắm
Đó là sự hài lòng khi một kế hoạch hành động.
Chúng tôi sẽ để cho cô một ít quyền riêng tư.
Ôi trời...
- Không đời nào. - Ồ, vâng.
Tôi đã theo dõi ông ấy đã vài tuần rồi.
Khi ông ta hạ cánh ở Istanbul,
Tôi biết tôi cần bắt ông ấy
trước khi ông ấy bắt được các cô.
Boz, họ đang rời đi. Chúng ta sẽ đi hoặc không ?
Boz.
Chết tiệt!
Tôi xin lỗi tôi đã không ở lại mỏ đá. nhưng...
xin lỗi tôi đã quá muộn.
Tôi không thể tin được. Một Bosley nữa sao?
Mm, Thật dễ dàng để cô nghĩ đó là tôi.
- Cô đã nghe rồi chứ? - Ừm.
còn Jonny Úc?
- Gã đã chạy thoát.N- Ừ, lại lần nữa.
Lần cuối cùng chúng ta gặp hắn,
- Chúng ta ở Rio, và sau đó ... - Cô đẩy tôi ra khỏi mái nhà.
- Cô phải bỏ qua thôi. - Ôi chúa ơi.
Được rồi. Vừa xử lý xong.
Vậy là người cuối cùng thấy hắn ta là...
- Là một Bosley. - Chính xác.
Khi Jonny không bị bắt,
Charlie nghi ngờ Bosley là kẻ phản bội.
Hóa ra Ông ấy đang xây dựng mạng lưới cho riêng mình,
bán dịch vụ cho các nhà thầu trả giá cao nhất.
Và sử dụng chúng ta để thu hút bọn tội phạm?
Vâng. Jonny, Hodak, Gã sát thủ, họ làm việc cho Bosley.
Tôi luôn nghĩ ông ta thật kỳ lạ.
Gã người anh quái đản.
- Vậy Bosley bắt Elena. - Mm-hm.
- Chúng ta có biết ở đâu không? - Tất nhiên chúng ta biết.
Có máy theo dõi trong hầu hết các quần áo.
Cô có nhiều áo khoác da trong căn hộ
- Thấy chưa, tôi bảo là cho mượn và không được lấy. - Suỵt...
Alexander Brok đang có một bữa tiệc tại biệt thự, Elena đang ở đó.
Mỗi năm, Hắn ta tập hợp những người giàu hấp dẫn
tại bữa tiệc thường niên.
Năm nay, Hắn dự định trình bày Calisto cho các nhà đầu tư.
Tại sao Bosley muốn đưa Elena đến chổ Brok?
Để bắt Birdman trở lại lớp học Methraz?
Ai thế?
Đó là tên một bộ phim. Burt Lancaster.
Người chim. diễn viên Michael Keaton.
- Không, michael Keaton là Người Dơi. - Không, ben Affleck là Người Dơi.
Anh có nghiêm túc không?
Tôi là người duy nhất ở đây biết Burt Lancaster là ai?
- Tôi đang bối rối. - Không quan trọng.
- Đó là một bộ phim cũ. Nó đến từ... - Cô bao nhiêu tuổi rồi?
Tôi bao nhiêu tuổi? Gì chứ? Nó để làm gì.
- Tôi không biết tài liệu tham khảo của cô. - Đó là phim buff.
- Ở mọi lứa tuổi thưởng thức điện ảnh. - Hãy đi cứu cô gái của chúng ta.
Anh muốn gì ở tôi?
Anh đã ăn cắp nó từ tủ quần áo của mẹ anh chứ?
Anh còn chơi cái gì nữa không?
Tôi đã dành cả một sự nghiệp đánh giá tài năng của phụ nữ.
Và cô
Thật thông minh tuyệt vời.
Ông đã phản bội họ.
Ông đã phản bội các Thiên thần.
Tôi không còn làm việc cho Cơ quan Townsend nữa.
Tôi đã về hưu.
Bây giờ, cô sẽ chỉ cho tôi
làm thế nào để hack cái này và sắp xếp lại quyền truy cập quản trị...
cho tôi.
Ông nghĩ Fleming biết cách làm điều đó.
Hắn ta luôn có thói quen đòi hỏi tiền bạc
Hắn ta không xứng đáng.
- Sẽ mất bao lâu? - Mãi mãi. Tôi sẽ không chạm vào đó.
Ha, ha, Cô nghĩ cô có sự lựa chọn sao?
Thật đáng yêu.
Họ sẽ gửi... họ sẽ gửi lời yêu.
Họ sẽ gửi lời yêu.
Ôi, thật dể quạu. cô đã từng nghiên cứu.
Tôi hy vọng họ sẽ đến.
Biệt thự có gần 60 phòng cả 4 tầng.
Có 36 nhân viên bảo vệ được thuê cho bữa tiệc,
cộng với đám an ninh riêng của Brok.
Đó là bài nhạc của tôi!
Ah, cô muốn uống một ly không?
- Tôi ổn. - Được rồi, Đi nào.
Elena đang bị giữ trên tầng thượng, góc tây bắc.
Cô ấy là ưu tiên của chúng ta.
- Ôi! Này. - Đây là tầng riêng tư.
Tôi bị lạc. Nơi này là rất lớn.
Tôi đang tìm phòng tắm.
Chỉ là Tôi thực sự cần đi tiểu.
Có phải tôi đang ở sai chỗ không? Tôi nghĩ có thể...
những giấc mơ ngọt ngào.
Chúng tôi vào rồi.
Tại sao ông làm điều này?
Để vô hiệu hóa kẻ thù kín đáo và ẩn danh.
Đó là một tiêu chuẩn vàng trong việc kinh doanh của tôi.
Những gì cô cho là lỗ hổng, tôi coi là một món quà.
Một thứ không chỉ cung cấp năng lượng...
nhưng điều đó cũng cho nó
Whoa, Các người đang làm gì Trong văn phòng của tôi?
Ông Brok? Ôi chúa ơi. Cảm ơn Chúa. Làm ơn giúp tôi.
- Cô ấy đang làm gì ở đây? - Những người này...
John, tôi hơi bối rối. Tôi nghĩ ông đã xử lý cô ấy.
Xử lý tôi sao?
Đó là ông?
Cô muốn phá hoại tôi.
Cô mong chờ điều gì, những bông hoa sao?
Một lời cảm ơn viết tay?
Loại bỏ cô ấy ngay đi.
Thật ra, tôi tin rằng cô ấy vẫn có thể có ích.
- Ông biết ông ấy là ai không? - Biết. Giám đốc an ninh toàn cầu của tôi.
John vừa mới hồi phục Calisto từ Peter Fleming,
Kẻ thiển cận phản bội tham lam.
Họ đã giết hắn. Họ đã giết Fleming.
Whoa, whoa, la-la-la-la-la!
Đây là vấn đề với cô, phải không?
Nói cho tôi biết điểm dừng mà tôi không thể biết.
Từ chối hợp lý. Cô đã bao giờ nghe nói về nó chưa?
Cô là một nhân viên tồi tệ.
Vâng, và ai sẽ quan tâm nếu mọi người chết, phải không?
Chỉ có nhà đầu tư là quan trọng.
Lớn lên đi, cô bé.
Calisto sẽ thay đổi thế giới.
Nếu cô muốn nướng bánh, cô phải đập một vài quả trứng.
Đó là trứng ốp la. Nếu ông so sánh người chết với trứng
ít nhất ông phải sử dụng cụm từ cho đúng phải không?
Lẽ ra tôi không nên ở đây, ha, ha. Cô là mối đe dọa an ninh.
Ông chăm sóc cô ấy và hoàn thành những gì ông đã bắt đầu.
Đây chính xác là kế hoạch.
Ồ thứ lỗi cho tôi. Tôi còn có một bữa tiệc để tổ chức.
- Anh bạn xăm mình, di chuyển đi. - Ngồi đi, ông Brok.
À, không.
Xin lỗi, cái gì cái quái gì xảy ra ở đây thế?
Ôi chúa ơi.
Hãy để tôi ra ngay.
Xin lỗi, anh làm việc cho tôi.
Được rồi tất cả các bạn làm việc cho tôi.
Đồ đần. Ha, ha.
Tại sao cô lại cười.
ông là Đồ ngốc.
Họ đang ăn cắp Calisto từ ông.
Họ sẽ sử dụng nó như là vũ khí. để giết người.
Bíp, bop, bloop.
Bloop, bíp, bloop, boop, boop!
- Lẽ ra chuyện đó phải làm việc đó. - Tôi cũng nghĩ vậy.
Ông có thể cho tôi quyền truy cập quản trị không? ông Brok.
Heh, ông thật là điên. Heh heh.
Tôi không cho ông quyền truy cập của tôi.
Ông có thể thay đổi blockchain.
Ông có thể làm hỏng nó. Nghĩa đen là làm hỏng mọi thứ.
Ow! Ow!
Ý định của chúng ta là Callisto Ra mắt
vào thị trường theo kế hoạch.
Trong thực tế, càng nhiều đơn vị phân tán ngoài kia
để tôi hack, càng tốt.
Đừng làm thế. Họ sẽ giết tất cả mọi người
ai biết được điều này ngoại trừ ông và tôi.
Ông Brok là đồng phạm trong cái chết của hai người.
- Oh... - Bây giờ, Tôi rất vui
để thông báo cho các đồng nghiệp lực lượng cảnh sát cũ của tôi.
Xin chào, Alexander.
Quyền truy cập quản trị được cấp.
Những gì tôi làm là thắng, thắng, thắng ♪ .
Không có vấn đề gì về tiền trong tâm trí của tôi
Tôi không bao giờ có thể ngưng được nó
Ông có muốn trả lời không?
Không.
Tất cả những gì tôi làm là thắng, thắng, thắng Không có vấn đề gì ♪ .
Vâng.
... trong tâm trí của tôi Tôi không bao giờ có thể lấy nó ra .
Ôi tuyệt. Đó là cảnh báo có truy cập
trên an toàn cá nhân của tôi.
Đến lượt cô rồi, cô bé.
Đi chết đi.
Để xem nào nếu tôi có thể thay đổi suy nghĩ của cô.
Có lẽ tôi phải cho cô một bất ngờ thú vị khác.
♪ ♪
Langston. Ôi chúa ơi.
Anh ấy ở trong đó mọi lúc.
Ông đã giấu người trong tủ quần áo Louis XIV của tôi sao?
Chuyện gì xảy ra với ông vậy?
Không có khiếu hài hước, đó là vấn đề của anh.
Tôi ước đó là anh
- Đồ chó cái. - Là cảnh báo.
Kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau, tôi đã kết anh rồi.
Jane, tình hình thế nào?
Vâng! Chúng tôi sắp xong với hắn ta.
Anh ngồi lại đó.
Chuyển đổi quyền truy cập quản trị.
Tên và dấu vân tay.
John Bosley.
Xin chào, John. Quyền truy cập quản trị được cấp.
- xong. - Cô gái ngoan.
Tôi sẽ phải kiểm tra, tất nhiên, nó phải thực sự hoạt động.
Callisto, năng lượng tầm ngắn ...
không có hiệu lực. - À, whoa, whoa!
Ông đang làm gì đấy? Nó sẽ giết chúng ta.
Đừng ngu ngốc. Nó sẽ giết cô ấy.
và gã đó. Không phải chúng ta.
Chúng ta sẽ ở tầng dưới thưởng thức bữa tiệc của anh, Thôi nào.
Ông muốn tôi đi xuống đó và giả vờ mọi thứ đều ổn sao?
Mọi thứ đều ổn.
Anh sẽ cách mạng hóa ngành công nghiệp năng lượng.
Đi đi anh bạn.
Anh biết đấy, nghỉ hưu tốt hơn tôi mong đợi.
Tôi rất xin lỗi, langston. Ôi Chúa ơi!
Ah!
Gã đó có cái bìu lớn nhất.
- Mày biết chưa? - Vâng, cô bạn, tao đã lấy rồi.
Tất nhiên tao lấy được rồi.
Chúc vui vẻ nha các bạn.
Hẹn gặp lại sau!
- Xin lỗi. Rất tiếc! - Này.
Whoop! Yow!
Đây là bữa tiệc của anh, Alex. Hãy tận hưởng nó.
Thế giới đang bùng cháy, Alex.
Nhưng tôi chắc rằng thế hệ của anh sẽ tìm ra nó.
- Này, hãy cứu chúng tôi! - Phải có chìa khóa ở đâu đó.
Mày thấy đấy, ông ấy là edgar là người cố vấn của tao,
Ông ta dạy tao làm thế nào để chiến thắng.
Mày nghĩ đã đánh tao hai lần trước? Không.
Tôi đã học được từ mày.
Mày có 7 động tác, Hodak.
Tao biết tất cả.
Bảy động tác...
và một cái tôi mong manh.
Tại sao chuyện này lại xảy ra?!
- Tôi cứu được cô ấy rồi. - Làm tốt lắm.
- Vâng! Ồ, ho, ho! - Sabina! Ôi chúa ơi.
Cô đã đến vì tôi. Nhìn cô kìa.
- Tại sao thứ đó lại hoạt động vậy? - cái đó à? Không có gì.
Tôi chỉ lập trình để nó sáng lên và làm cho ồn thôi.
Hai người đi với tôi.
Mọi người, làm ơn. đem gã này đi giúp tôi.
Bình tĩnh đi. Cút ra ngoài. Mọi người đi đi.
Chỉ cần ra ngoài thôi.
Ông nghĩ rằng hắn ta đã giết tôi rồi sao, con cáo già?
Cô biết đấy, rebecca, tôi thực sự đã làm
Tôi tên là Bosley
và tôi sẽ đá đít ông.
Cô mong tôi đi lặng lẽ sau 40 năm sao?
Đây là những gì sẽ tôi làm.
Cô nên có tính đàn ông hơn, Thiên thần.
Cô nên luôn luôn như vậy.
Giết cô ta đi.
Gửi lời yêu.
Ingrid?
Anh rất bận rộn.
Làm thế nào anh ...?
Đó chỉ là việc làm ăn thôi, John.
Giờ anh ta chơi với tôi.
Tôi hiểu rồi.
Cô biết đấy, tôi đã xây dựng cơ sở này từ dưới lên.
Nó được cho là của tôi sau khi Charlie chết.
Tôi bị đuổi ra.
Cô mong tôi làm gì chứ? Trở thành người làm vườn sao?
Ông nghĩ đã làm vì chúng tôi. Chúng tôi làm vì ông.
- Vâng, chúng tôi tin ông, lão khốn. - Được...
- Đó là giữa bài phát biểu của tôi. - Thật tệ.
Xin lổi.
Được rồi, ổn rồi...
dọn sạch nó, Các Thiên thần. Làm tốt lắm.
Cô có muốn đi đến California và để trở thành một Thiên thần không?
Gì hả? Tôi...
có thật không? Cô...
- Ôi chúa ơi. - Chúng tôi đang tuyển cô.
Trở thành một Thiên thần như...
- Cô và Jane? - Đi nào.
Cô nghĩ rằng chúng tôi làm gì chứ?
Tôi không biết.
Tôi nghĩ cô rất thông minh.
Có phải vậy không?
Kết thúc rồi, Charlie.
Và tôi quyết định phải làm gì với Elena Houghlin.
- Cái gì? - Cô ấy là tân binh của chúng tôi. .
Tốt Cảm ơn anh, Boz.
Tốt. Cảm ơn anh, Boz.
Tôi đánh giá cao cuộc gọi.
- Cô làm gì ở California? - Cô nhảy ra khỏi máy bay ư?
Tôi không thích độ cao. - Ồ, ừm...
- Cô đã bơi với cá mập chưa? - Này! Là cô.
Cô có thể nín thở bao lâu?
Cá mập sao? Không lâu lắm.
- Ồ, này. - Chào.
Có chuyện gì với anh vậy?
Đợi đã, các bạn biết nhau?
- Yeah, tôi đã ăn một chiếc bánh sandwich. - Ừ.
- Tôi đến, và anh đưa cho tôi ... - chất Photpho.
- Nguyên tố hóa học là yêu thích của tôi.
- Bởi vì cô đã ... - Chính xác, trộn với...
ừm, là cô...?
Cô đã hạ hắn ư?
Ồ, ừ, ừ.
Tôi nghĩ rằng hắn ta, uh, cuối cùng cũng có điểm dừng.
Đó có phải là cách chơi chữ không? Vì cô xiên hắn ta?
Cô làm nó cho con mèo mọt sách sao?
- Dĩ nhiên là không. - Ý tôi là, nó đang hoạt động,
nếu đó là những gì cô đang làm.
Và nếu tôi muốn nói chuyện với cô ...
- Tôi sẽ liên lạc như thế nào? - Ồ, đừng lo. Tôi sẽ tìm anh.
Cô đã làm điều đó?
Vâng.
Elena Houghlin.
Kelly Garrett.
Chào mừng đến với Cơ quan Townsend.
Cô nhẹ nhõm bước vào lượt cuối cùng.
Cô phải tin tưởng nó. Làm lần nữa đi.
Giơ tay lên. Không sợ hãi.
Chiến đấu ngay cả trong lúc đau đớn
Tập trung đi.
lần này cố gắng kéo dài 90 giây.
Cô phải cắt dây nguồn
theo đúng thứ tự, nếu không cô sẽ...
- Làm xong rồi! - ...bị nổ tung.
Làm tốt lắm, cô còn sống, Houghlin.
Phần còn lại, dọn dẹp và bắt đầu lại.
Houghlin, dậy đi nào! Mười giây nữa để nhảy!
Mọi người hãy sẵn sàng.
Tôi không sợ chút nào! Đi nào!
Trên thiên đường đang xem chúng con và hôm nay
đừng biến con thành một thiên thần theo nghĩa đen.
Tôi được đào tạo vì Khoảnh khắc này cho cả đời tôi!
Được rồi, các tân binh! Một thử thách cuối cùng!
Khi Ruth Bader Ginsburg thực hiện bước nhảy vọt này vào năm 1999
Ruth Bader Ginsburg là một thiên thần chứ?
Quên những gì tôi nói đi.
Hãy làm đi nào!
Hãy là người đáng yêu!
Nhảy đi, chloe, đi! Đi nào!
Hãy ra khỏi đó! Đi nào!
Cô nghĩ mình định đi đâu?
Cô cần hạ cánh con chim này, houghlin.
Tôi hy vọng gặp lại cô trên mặt đất.
Tôi thực sự hy vọng gặp cô ở đó.
Hẹn gặp lại
Chết tiệt!
Chết tiệt. Được rồi được rồi.
Ôi chúa ơi.
Được rồi.
- Ồ, tôi rất nhớ cô ấy! - Vâng vâng!
Đáp xuống, em yêu! Đưa cô ấy xuống!
- Phải rồi! - Ừ!
- Woo-hoo! - Phải!
Ôi!
- Cô ấy đây rồi! - Vâng!
Xin chúc mừng! Cô làm được rồi!
Cảm ơn các cô đã đến.
- Tất nhiên cô đã làm được. - Tôi tự đáp xuống.
Cô bạn, chúng tôi không lo lắm.
- Hơi chút thôi. - Tôi biết.
Đến đây, tôi muốn ngửi cái miệng của cô.
- Cô ấy không có buồn nôn! - Oh!
Ôi trời ơi.
Vâng!
Được rồi! Ký tên vào ghế và nó là chính thức. Đừng nghĩ nhiều
Của chúng ta đây, Của chúng ta đây. uống đi, uống đi, uống đi!
- Làm ơn, làm ơn, làm ơn. - Ừ!
Cô đã thi đậu
Được rồi, tôi rất lo, các bạn.
- Ôi chúa ơi! - Đây rồi.
- Ồ, uống đi nào. tôi cần nó
Được rồi.
Đến đây.
Cô sẵn sàng chưa? Đặt đít lên ghế, cô tiểu thư.
- Đi nào. - Được rồi, được rồi.
Ôi Chúa ơi. Các cô, tôi nghĩ tôi muốn tôi ở đó.
có phải đó là một nơi tốt không? Nó có thực sự đau không?
Thật dễ thương. - Được rồi, trên thang điểm từ 1 đến 10,
nó đau bao nhiêu thành thật mà nói.
- Được rồi, nói đi. - Tôi không còn cảm thấy đau nữa.
Ít hơn một phát súng, nhiều hơn một viên đạn xuyên qua.
Tuyệt quá. Tôi không có tài liệu tham khảo về nó, Cảm ơn các cô.
- Chào buổi sáng, các thiên thần. - Chào buổi sáng, Charlie.
Elena, xin chúc mừng.
Cảm ơn, Charlie.
Được rồi Tôi đã sẵn sàng, Còn cô?
Sẵn sàng! Hãy cho tôi đôi cánh của tôi.
Phụ đề của Nam Sang